Víkendové lenošení v Kobeřicích u dědečka a babičky / Weekend´s lazing away in Kobeřice at grandpa´s and grandma´s

Trocha práce nikomu neuškodí aneb Ferdásek při přeskládávání dřeva kvůli celkové reorganizaci dřevníku:o) Podotýkám, že jsem pracovala také, ale Ferda trval na zveřejnění pouze jeho fotky!!

DSCN0608

A bit of work has never harmed anyone: Ferdinand while piling up wood due to general reorganization of the woodshed:o) I have to point out that I did bunch of work too, but Ferda insisted on publishing of his photo ONLY!!

Večerní grilování bylo zkrátka báječné! Buřtíky, zeleninka, vínečko, pivečko…

Late afternoon BBQ was absolutely gorgeous! Sausages, vegetables, vine, beer…

DSCN0625

I děděček s babičkou byli v dobré náladě…

Also grandpa and grandma were in good spirits…

DSCN0637
A za to, že jsme takoví pomocníci, o nás bylo královsky postaráno: snídaně o 5 chodech!!

Good workers deserve a good meal truly roayl: breakfast of 5 courses!!

DSCN0638

No, a já jsem se ještě dorazila meruňkama:o) Ne že by Ferdík zaostával…!

Well, and I finished off with some apricots:o) Not that Ferda would be falling behind…!

2 Comments
  1. Verunka pracovala o 106, ale hlavně: vymyslela celou technologii postupu, jak na to! Takže já jsem dřevíčka přenášel z v přepravce z jedné hromady k Verunce a Verunka je kus po kuse přerovnávala na druhou hromadu :-)

    Ale stejně je nejhezčí ta poslední fotka!

  2. Ja a moje milovana manzel jsme si s velkou chuti zacali prohlizet fotky,do te doby nez se tam nachomejtlo,nevime jak to stvoreni pojmenovat,necheme vas urazit,skratka ta vec kousala do neceho co se podobalo spekacku,ale ten kukuc,ty vyvalena vociska,a ta blondata vlasata patka,hruuuuuza.S manzelkou jsme nemohli celou noc spat,a to nemluvim o prujmu co nasledoval potom,v zajmu nasich starsich spoluobcanu prosim znicte tu fotku ,,,dekujeme
    juraj Kukura

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*